"This Earth is just a speck of dust existing for the twinkle of an eye in what is real time"
~ ~ ~
I libri del Dr. Rampa sono stati pubblicati in molte lingue, 38 in totale, e ho deciso di iniziare una lista di questi libri meravigliosi elencandoli in ordine corretta pubblicazione per lingua, quindi se state cercando la vostra collezione di libri o mancanti un libro o due, in questo modo avete qualche idea di cosa cercare. Non tutti i titoli dei libri sono traduzioni dirette dai titoli inglesi.
Sappiamo che i titoli dei libri in English, Español, Français, Deutsch, Русский, Português, Valenciano, Italiano, Türkçe ecco una lista di 18 altre lingue conosciute. Oltre le lingue elencate, so che i suoi libri sono stati scritti in molte altre lingue. Se si dispone di un elenco di titoli di libri nella tua lingua, che non è qui, o mancanti titoli di libri, si prega di e-mail in modo che io possa aggiornare questa pagina a beneficio di tutti. Fare clic sul titolo linguaggio per la ricerca di libri in quella lingua. Si prega di notare che non tutti i libri è stato tradotto in un'altra lingua
Autriche (Publikation)
Trece oko
Dokter iz Lase
(3. Unbekannt)
(4. Unbekannt)
(5. Unbekannt)
(6. Unbekannt)
(7. Unbekannt)
(8. Unbekannt)
(9. Unbekannt)
(10. Unbekannt)
(11. Unbekannt)
(12. Unbekannt)
(13. Unbekannt)
(14. Unbekannt)
(15. Unbekannt)
(16. Unbekannt)
(17. Unbekannt)
(18. Unbekannt)
(19. Unbekannt)
|
Brasil (Ordem correta da publicação)
A Terceria Visao
O Medico de Lhasa
A fe que me Guia
A Caverna dos Antigos
Minha Vida com o Lama
Voce e a Eternidade
A Sabedoria dos Lama
O Manto Amarelo
Capitlos da Vida
Alem do Decimo
O Sol Poente
O Eremita
A Vela nr 13
Luz de Vela
A Shama Sagrada
Foi Assim!
Entre os Monges do Tibete
Tres Vidas
O Sabio do Tibete
|
Chekoslavia (vyhlášení pořadí)
Třetí oko
Lékař ze Lhasy
Příběh Lobsanga Rampy
Jeskyně předků
(5. Neznámý)
Škola esoteriky
(7. Neznámý)
Šafránové roucho
Kapitoly života
(10. Neznámý)
Živit plamen
Poustevník
(13. Neznámý)
Světlo svíčky
(15.Neznámý)
(16. Neznámý)
Já věřím
(18. Neznámý)
Tibetská sága
|
(China) 中文 (為了出版)
第三只眼睛
来自拉萨的医生
然巴的故事
(4.未知)
(5.未知)
(6.未知)
(7.未知)
(8.未知)
(9.未知)
(10.未知)
(11.未知)
(12.未知)
(13.未知)
(14.未知)
(15.未知)
(16.未知)
(17.未知)
(18.未知)
(19.未知)
|
Danmark (I publikasjonen bestilling)
Det tredje øye
LÆGEN FRA LHASA
HISTORIEN OM RAMPA
(4. Ukjent)
MIT LIV MED LAMAEN
DIT EVIGE SELV
DE GAMLES VISDOM
DEN SAFRANGULE KJORTEL
(9. Ukjent)
(10. Ukjent)
(11. Ukjent)
EREMITTEN
(13. Ukjent)
(14. Ukjent)
(15. Ukjent)
(16. Ukjent)
(17. Ukjent)
(18. Ukjent)
(19. Ukjent)
|
Ελληνικά (Δημοσίευση) 
Το τρίτο μάτι
Ο Θεραπεστής
ΔΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ
ΤΑ ΜΥΣΤΗΡΙΑ ΤΩΝ ΛΑΜΑ
Η ΖΩΗ ΜΕ ΤΟΝ ΛΑΜΑ
ΑΠΟΚΡΥΦΙΣΜΟΣ
ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ
Ο ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΧΙΤΩΝΑΣ
Ο ΑΣΤΡΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ
ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
Η ΦΥΛΗ ΤΩΝ ΕΚΛΕΚΤΩΝ
Ο ΕΡΗΜΙΤΗΣ
13η ΦΛΟΓΑ
ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΚΕΡΙΟΥ
ΚΑΡΜΑ
Η ΑΛΗΘΕΙΑ
ΠΙΣΤΕΥΩ
ΤΡΕΙΣ ΖΩΕΣ
ΜΝΗΜΕΣ ΤΟΥ ΘΙΒΕΤ
|
Hrvatski (Naručite publikacije) 
Treće oko
(2.Nepoznat)
(3.Nepoznat)
Špilja Danvninaca
(5.Nepoznat)
(6.Nepoznat)
(7.Nepoznat)
(8.Nepoznat)
(9.Nepoznat)
(10.Nepoznat)
(11.Nepoznat)
(12.Nepoznat)
(13.Nepoznat)
(14.Nepoznat)
(15.Nepoznat)
(16.Nepoznat)
(17.Nepoznat)
(18.Nepoznat)
(19.Nepoznat)
|
(Japan)日本語 (出版物の注文)
古代の洞窟
(2.不明 )
(3.不明)
チベット少年僧の不思議な物語
(5.不明)
(6.不明)
(7.不明)
(8.不明)
(9.不明)
(10.不明)
(11.不明)
(12.不明)
(13.不明)
(14.不明)
(15.不明)
(16.不明)
(17.不明)
(18.不明)
(19.不明)
|
latviešu (publicētas) 
Trešā acs
Ārsts no Lhasas
Rampas dzīvesstāsts
Senču alas
Dzīve kopā ar lamu
Senču gudrība
Tu esi mūžīgs
Safrāndzeltenā mantija
(9. Nezināms)
Viņpus vienas desmitdaļas
(11. Nezināms)
Vientuļnieks
Trīspadsmitā svece
(14. Nezināms)
(15. Nezināms)
(16. Nezināms)
(17. Nezināms)
Trīs dzīves
Tibetas gudrais
|
lietuvis (paskelbta tvarka)
Trečioji Akis
(2.Nežinomas)
(3.Nežinomas)
(4.Nežinomas)
(5.Nežinomas)
Tu - amžinas
(7.Nežinomas)
(8.Nežinomas)
(9.Nežinomas)
(10.Nežinomas)
(11.Nežinomas)
(12.Nežinomas)
(13.Nežinomas)
(14.Nežinomas)
(15.Nežinomas)
(16.Nežinomas)
(17.Nežinomas)
(18.Nežinomas)
(19.Nežinomas)
|
Magyar (Publikáció)
Harmadik Szem
(2. Ismeretlen)
(3. Ismeretlen)
(4. Ismeretlen)
(5. Ismeretlen)
(6. Ismeretlen)
(7. Ismeretlen)
(8. Ismeretlen)
(9. Ismeretlen)
(10. Ismeretlen)
(11. Ismeretlen)
(12. Ismeretlen)
(13. Ismeretlen)
(14. Ismeretlen)
(15. Ismeretlen)
(16. Ismeretlen)
(17. Ismeretlen)
(18. Ismeretlen)
(19. Ismeretlen)
|
Nederland (Publicatie bestellen)
Het derde oog
Dokter uit Lhasa
(3. Onbekend)
(4. Onbekend)
(5. Onbekend)
(6. Onbekend)
(7. Onbekend)
De saffranen mantel
(9. Onbekend)
(10. Onbekend)
(11. Onbekend)
De Heremiet
(13. Onbekend)
(14. Onbekend)
(15. Onbekend)
(16. Onbekend)
(17. Onbekend)
(18. Onbekend)
(19. Onbekend)
|
Norge (I publikasjonen bestilling)
Det tredje øye
LÆGEN FRA LHASA
HISTORIEN OM RAMPA
(4. Ukjent)
MIT LIV MED LAMAEN
DIT EVIGE SELV
DE GAMLES VISDOM
DEN SAFRANGULE KJORTEL
(9. Ukjent)
(10. Ukjent)
(11. Ukjent)
EREMITTEN
(13. Ukjent)
(14. Ukjent)
(15. Ukjent)
(16. Ukjent)
(17. Ukjent)
(18. Ukjent)
(19. Ukjent)
|
Polski (W celu publikacji)
Trzecie Oko
Doktor z Lhasy
Historia Rampy
Jaskinia starożytnych
Żyjąc z Lamą
Ty-na zawsze
Mądrość starożytnych
Szafranowa szata
Rozdziały życia
Poza 1/10
Podsycanie płomienia
Eremita. Jesteśmy jedną z wielu cywilizacji
Trzynasta Świeca
Światło świecy
Podsycenie płomienia
Tak jak było
Wierzę
Trzy życia
Tybetańska saga
|
Suomi (Julkaisutiedot)
Kolmas silmä
(2. Tuntematon)
(3. Tuntematon)
(4. Tuntematon)
(5. Tuntematon)
(6. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
(7. Tuntematon)
|
Svenska (Publikation) 
Det tredje ögat
(2. Publiceras inte)
(3. Publiceras inte)
(4. Publiceras inte)
(5. Publiceras inte)
(6. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
(7. Publiceras inte)
|
Türk (Yayın için) 
Üçüncü Göz
(De 2. kitap adı bilinmeyen Türk)
İkinci Beden
Antiklerin Mağarası
(De 5. kitap adı bilinmeyen Türk)
Otuz Derste Ruhsal Güçleri Geliştirme Teknikleri
(De 7. kitap adı bilinmeyen Türk)
İkinci Beden
(De 9. kitap adı bilinmeyen Türk)
Yüzde Onun Ötesi
(De 11. kitap adı bilinmeyen Türk)
Hermit Dünyanın Evrensel Sahipleri
(De 13. kitabın adı bilinmeyen Türk)
(De 14. kitabın adı bilinmeyen Türk)
(De 15. kitabın adı bilinmeyen Türk)
(De 16. kitabın adı bilinmeyen Türk)
(De 17. kitabın adı bilinmeyen Türk)
(De 18. kitabın adı bilinmeyen Türk)
Tibetli Bilge
|
Việt (theo thứ tự)
Tây Tạng huyền bí
Bác sỹ từ Lhasa
Câu chuyện của Rampa
Hang đá của người cổ đại
Sống với vị Lama
Bạn là mãi mãi
Trí tuệ người xưa
Chiếc áo cà sa
Các chương của cuộc đời
Vượt trên chiều thứ mười
Nuôi dưỡng ngọn lửa
Ẩn sỹ
Ngọn nến thứ mười ba
Ánh sáng ngọn nến
Hoàng hôn
Như là đã xảy ra
Tôi tin
Ba đời sống
Nhà thông thái người Tây Tạng
|
Martedì Lobsang Rampa 